Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

перемешать без разбору святых и грешников

Толкование Перевод

1 hugger-mugger

['hʌgəˌmʌgə] 1. сущ.
1) беспорядок, неразбериха

Syn:

disorder, confusion. muddle

2) секрет, тайна; секретность

Syn:

secret, mystery, secrecy
2. прил.
1) беспорядочный; сделанный кое-как; брошенный в беспорядке; перемешанный, перепутанный

Syn:

disorderly, confused

2) секретный, тайный; потайной, скрытый

Syn:

secret, covert, clandestine
3. нареч.
1) тайно, тайком; скрытно; под секретом

Syn:

secretly, in secret

2) беспорядочно, кое-как
4. гл.
1) скрывать; утаивать; делать тайком

They tried to hugger-mugger this nasty little incident out of sight. — Они старались держать в тайне этот неприятный инцидент.

Syn:

conceal, hush up

2) делать кое-как; устраивать неразбериху; перемешивать, спутывать

to hugger-mugger together saints and sinners — перемешать без разбору святых и грешников

Англо-русский современный словарь > hugger-mugger

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное